MZ@( !L!This program cannot be run in DOS mode. $PLL u2 H B((HCODEuv .bss ".idataZz@.edata|@.reloc~@BUTSVWEEEEE}jhx6@x=@x(jhxjjjjj}P} hXy@x @xPjh\y"6E}"htyhy}P}PH uEMPEEPUehy}P}PH7jhy5E}"hyhy}P}PH EMPEEPUE}hy}P}PHjh z&5EЃ}"hzh$z}P}PH yj8ME}$h`hLph`h`M>;EE},hjHE}!hcj0hD`hcM`@EE}EPM=jGE}!hdj0hT`hdM@EE}EPM^=j aGE}#h\ej@h``h4ejMJAEE}[EPM=j GE}#hlfj@hd`hTfjM@EE}EPM=j FE}#hgj@hh`hfjM@EE}EPM5=j MFE}#hthj@hl`hLhjM6@EE}GEPM<j EE}hLbh$`h4bM:EE}EPM9jEE}!hdj0hT`hdM=EE}EPM<;j ?EE}#h\ej@h``h4ejM(?EE}9EPM;j DE}#hlfj@hd`hTfjM>EE}EPMo;j DE}#hgj@hh`hfjMp>EE}EPM;j +DE}#hthj@hl`hLhjM>EE}%EPM:EP} }P8EMPEEEE||PC}EMPE܃}6E܋MEԋE܉EExxPMCEԉEEMP E}6EMEЋEEEttPBEЉEEMEEMPE؋E؉EEppPBEEEllPBEE}#jh\zjjjjj}P} _^[USVW_^[USVW3_^[USVWM3_^[U0SVWMЋE PEPEPM+EMЉADE@HE@IE@JE@KE@TE@XEMЉA\E@`E@dE@hE@lE@pE@tE@xE MЉA|EMЉEEE}EMDLEPEP+EM}5E@DEtcj,@E}&hu5hcj0h4`htcM0EE}EPM%)Ecj,@E}&h9hcj0hD`hcMA0EE}hEPM(Edj,@E}&hM<hdj0hT`hdM/EE}EPMY(E``jE؃}0hgj@hihihh`hfjMh:MЉAl E@lEЃxlEЋ@lPM&El`jEԃ}0hthj@hihihl`hLhjM9MЉAt E@tEЃxt!EЋ@tPM!&h~MD&}&EPht`jjjjj@xP@xP0 E_^[USVWMEEE MA`E MAdE MAhE@`Phz}P}PH E MAdE@`Phz}P}PH UE MAhE@`Phz}P}PH (#}X}}_^[U SVWMEEEM}EMMUDL_^[USVWE EEE@PE3ɊQEPh{EPEPF<EE E@E}@E@EM}OE 3ɊQh{EP E EE}h{EPEEE@@h {EPh}P}PH_^[USVWMEEEE}EEf@E$xMAhE@\PM9E@T jjhE@\PME@T ~E3Ɋ $xMBE@MAITE@MAJCE@MAK2E@T #}}}_^[USVWMh,{}P}PHjjhEMI|H|R$Dx_^[USVWM3E  dn 3ELx_^[USVWME EE EDx=DxdM?EEE}EEf@EM AE PhD{E PE@\PMLE}EPj4jE PE@\PM EE PhT{Q}EP~gE@4KE@E3ɊH,Ẽ}!E3ɊHE3ɊH hd{}P}PHEl EMI 9H`DEMI 9Hd2EMI 9Hh hx{}P}PHE jELPEP E3ɊHM E@DE@DDE@D 7EPEPh4mh_^[USVWME@ ME@$M _^[USVWME@ }I,_^[USVWME@(_^[USVWME@,_^[USVWME@4_^[USVWMEMA4_^[USVWME@0_^[USVWMEMA0_^[USVWMEĄEPEPEPE PEPEP} }P E_^[USVWMEĄ_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@ _^[USVWME@_^[USVWME@$_^[USVWMEMA$_^[USVWME@(_^[USVWMEMA(_^[USVWMME EPCE_^[USVWMEE@E_^[USVWME@_^[USVWMMEEP 'EPhD~j6hp~}P}E P 'E Ph|~j>h~}P}EPt 'EPh~jFh~}P}nEP9 'EPh~jNh }P}3EMAE MA EMAEMAE@E_^[USVWMEP 'EPh,jmh\}P}Ex Ex*E@Phhjth}P}SE@E}EMA$ExE@EEMAEMA_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@ _^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWMMEEP3 *EPhhh}P}E P*E Phhh,}P}|EP*EPh8hhh}P}>EMAE MA EMAE@E@E@E_^[ USVWMEP%*EPhthh}P}Ex Ex-E@Phhh}P}SE@E}EMA$ExE@EEMAEMA_^[USVWMEP:*EPhh$h0}P}Ex Ex-E@ Ph<h*h}P}SE@E}EMA$ExE@EEMAEMA_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@ _^[USVWME@_^[USVWMMPE$EP*EPhhhȁ}P}E PX*E Phԁhh}P}qEP*EPhhh@}P}3EMAE MA EMAEMAE@E_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@ _^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWMME<E P*E PhLhh|}P}EP*EPhhh}P}zEPz*EPhĂhh}P}<EMAE MA EMAEMAEMAE@E_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@ _^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME PEPEPE PjMEXEP'EPhj,h,}P}EP'EPh8j3hh}P}EMA,EMA8EP@PZMA0Ex0#htj=h}P}wEPE@0PAEP;@PMA4Ex4#hjFh}P}EPE@4PE_^[USVWME@8MA,_^[USVWME@,_^[USVWMEMA,_^[USVWME@0_^[USVWME@4_^[USVWfUE _^[USVWfUEE_^[USVWEP~ ~_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@ _^[USVWME@ _^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWME@_^[USVWMEEPEPEPE PEPEP} }PE_^[USVWME@_^[USVWME@$_^[USVWMEMA$_^[USVWME@(_^[USVWMEMA(_^[%h%l%t%%%%ESMserver_mgmtsds100_%dsds100_nesm_statusesm_interfaceesm_sensorsduarUnable to allocate memory for %s.PowerEdge Embedded Server MgmtDell Computer Corp.The embedded server management (ESM) system monitors and controls portions of the system. It works with the system BIOS and the operating system to monitor critical parameters such as temperature. If ESM detects a problem, it takes an appropriate action.Embedded Server MgmtThis device is embedded on the motherboard of the computer.PowerEdge SDS-100This device is an SDS-100 disk array. If it is attached to the motherboard via an SMB cable, the server management sensors in the device can be monitored. Each SDS-100 that is detected is assigned a mnemonic of 'sds100_n' where 'n' specifies the instance (0...n).MotherboardSDS-100ESM Firmware StatusThis test checks that ESM firmware was downloaded correctly and that the system is operational.ESM InterfaceThis test checks the interface between the host system and the ESM hardware to ensure that all bits in data port function correctly.ESM Sensor CheckThis test verifies the current measurements of the ESM sensors.Obtaining ESM StatusPerforming ESM interface testReading sensors for %s (ID:%s)Fail PSPB if only one power supplySome systems were required to have two power supplies installed when shipped from the factory if the system has the optional power supply paralleling board (PSPB). By default, the test will fail systems that have only one power supply installed.Enable units checkingSome very early versions of the firmware had incorrect UNITS values in some of the records. By default, the test will enforce units checking.Process all recordsBy default, the test only checks records that are in the internal table. This parameter forces the test to attempt to check all firmware records, although only the raw hex values can be displayed if a failure is detected. Warning - some record formats may not be interpreted correctly if you use this option.Require some records be receivedThe test normally requires the firmware to send it a few known records so it can be sure that the firmware is reporting at least some useful information. This parameter removes that requirement, but may cause a false PASS status if the firmware is not sending any records.YesNoThe firmware is outdated and this test cannot run.ESM subsystem did not initialize correctly.The motherboard %s firmware revision is incorrect.Motherboard %s firmware download failed.Motherboard %s firmware revision changed from %Xh to %Xh.Incorrect echo data. Expected %02Xh, but read %02Xh.Did not find a %s (%s) %s%s%s%s record.%s (%s) is %s%s%sout of range. Expected range was %ld.%02ld/%ld.%02ld %s. Actual range is %ld.%02ld %s.The firmware structure is the wrong size. Expected %d bytes, but found %d bytes.The firmware reported a protocol error.A timeout occurred sending data to the firmware.A timeout occurred receiving data from the firmware.A transmit error occurred sending a command to the firmware.The command byte is wrong in the firmware response.An incorrect byte count was received from the firmware.Unknown error code %02Xh.%s (%s) firmware problem. A PSPB is present, but all power supplies show offline.%s (%s) %s has failed.%s (%s) %s%s%sis an invalid sensor record. Both the minimum and maximum values are %02Xh.%s (%s) firmware problem encountered. %s%s%shas a 0 denominator for the conversion factor.(? units)BooleanCelsiusVoltsRPSRPMOFF/ONAmpsBitmapChassis Motherboard Backplane PSPB Control Panel Primary Secondary CPU Planar Ambient +3.3 +5 +12 -5 -12 GTL Term Connect Temp Battery Fan Bottom Middle Top SCSI SCSI A SCSI B Power Supply 1st Power Supply PS1 PS2 Flea MB I/O Unknown Probe 0 1 2 3 Sensor Open V1109.0!nno!noo!no|o! n$o|o" noo"  noo"noo" noo"noo" noo"noo"noo"no,p#@ n4olp#@ n1u1z111111111112!20262f2q2v2{2222223333344 414<4A4F4l4q4445555555I6N6V6n66666 777b7i7n777788"8p8w8|8888(9/9499999998:?:D:::::::J;Q;V;;;;;;D=S=Y=j>>>>>>6?R?W?^?c?????? D00%0*0/040{0000000111!1&1m1111111222n2s2y2222222}333344'4N4X4`4e4k444445755555$656_6e667i7|7777778 8!8.8389888869;9A9999 ::::4:<:::::; ;;;M;`;e;k;t;;;<<>>>6>W>c>h>n>>>>>>>>>?1?6?P>U>[>>>>>>>P?U?[????????@00 0&040C0I0e0j0p000u666666678!8m8u859=9E9]999999`:h:::A>???P 01122"2(2Q2X2]2c222222222K3R3W3]3333344444 555 5I5S5X5^55555"6,616766666 777"7M8j8t8y88888888889 ::::H:R:W:]:::::;;;;;<&<+<1<}<<<<<<<<=>> ?????????p000000000000000001111(1,101@1D1H1X1\1`1p1t1x111111111111111122222 2024282H2L2P2`2d2h2x2|222222222222222223 33 3$3(383<3@3P3T3X3h3l3p3333333333333333334444(4,404@4D4H4X4\4`4p4t4x444444444444444455555 5054585H5L5P5`5d5h5x5|555555555555555556 66 6$6(686<6@6P6T6X6h6l6p6666666666666666667777(7,707@7D7H7X7\7`7p7t7x777777777777777788888 8(80888L8P8T8X8\8`8d8h8l8p8|888888833333444 44444 4$4(4,4044484<4@4D4H4L4P4T4X4\4`4d4h4l4p4t4x4|444444444444444444444444444444444555 55555 5$5(5,5054585<5@5D5H5L5P5T5X5\5`5d5h5l5p5t5x5|55555555555555555[Version] V1109.0 [Dependency] cpu.mdm