[STARTUP]
IDS_NT_USER_MODE=Si devono avere i privilegi di amministratore per poter installare, modificare, riparare o rimuovere Easy CD Creator 5 Basic.
DISK_SPACE1=Sono necessari almeno 80 MB di spazio libero 
DISK_SPACE2=nell'unità e altri 15 MB di spazio libero in qualunque unità per installare tutte le funzionalità.

[ECDCREGKEYS]
UM_MENU_TIP=Avviare Easy CD Creator 5 Basic.
UM_ACTION=Software per la masterizzazione più venduto
ROXIO_HOMEPAGE=Home Page &Roxio
ONLINE_SUPPORT=&Supporto in linea
ONLINE_STORE=Archivi&o in linea	
NEWS=&News
FEEDBACK=&Feedback
COMMUNITY=&Comunità
ECDC_IMAGE_FILE=File immagine Easy CD Creator
RECORD_TO_CD=Registra su CD
ECDC_PROJECT=Progetto Easy CD Creator

[UNINSTALL_STRINGS]
LITE_UNINSTALL=È necessario disinstallare Easy CD Creator 5 Lite per installare Easy CD Creator 5 Basic. Scegliendo No, Easy CD Creator 5 Basic non verrà installato.
ECDC_UNINSTALL=È stata rilevata una versione precedente di Easy CD Creator sul sistema. Per installare Easy CD Creator 5 Basic, è necessario disinstallare la versione esistente e riavviare il sistema.
PLATINUM_UNINSTALL=È necessario disinstallare la versione più aggiornata del software Easy CD Creator 5 Platinum per installare il software Roxio Easy CD Creator 5 Basic. Si consiglia di non disinstallare Easy CD Creator 5 Platinum.
CEQUADRAT_UNINSTALL=Per installare l'ultima versione di Roxio DirectCD, è necessario disinstallare la versione esistente del software di CeQuadrat PacketCD. Disinstallare il programma? Scegliendo No, DirectCD non verrà installato.
DCD_UNINSTALL=La versione esistente di DirectCD verrà disinstallata per installare l'ultima versione di DirectCD 5.
DVDRAM_UNINSTALL=Per installare l'ultima versione di Roxio DirectCD, è necessario disinstallare la versione esistente del software di DVD-RAM. Disinstallare il programma? Scegliendo No, DirectCD non verrà installato.
WRITEDVD_UNINSTALL=Per installare l'ultima versione di Roxio DirectCD, è necessario disinstallare la versione esistente del software di Write-DVD. Disinstallare il programma? Scegliendo No, DirectCD non verrà installato.
DCDHIGHERVERSION=Si dispone di una versione aggiornata di DirectCD già installata.
TTLOWERVERSION=È necessario disinstallare la versione esistente di DirectCD per installare DirectCD 5; tuttavia, la versione di TakeTwo 1 potrebbe non essere compatibile con l'ultima versione di DirectCD 5. Continuare? Scegliendo No, DirectCD 5 non verrà installato.